Notice to the Public - Statement of Nondiscrimination

Title IX and Section 504 Notice

Related Documents:
Notice to the Public
Alviso al Publico

English     Espanõl

 

 


****Notice to the Public*****

                In compliance with the Executive Order 11246: Title II of the Education Amendments of 1976: Title VI of the Civil Rights Act of 1964, as amended by the Equal Employment Act 1972; Title IX Regulation Implementing Education Amendments of 1972: Section 504 of the Rehabilitation Act of 1973; and all other Federal, State, School Rules, laws, regulations and policies, the Georgetown County School District shall not discriminate on the basis of sex, race, color, gender, national origin, religion, age, or disability in the educational programs or activities which it operates.

                It is the intent of Georgetown County School District to comply with both the letter and spirit of the law in making certain discrimination does not exist in its policies, regulations, and operations. Procedures have been established so that any student, parent/guardian or employee who believes discrimination has taken place may file a complaint.

                Complaints alleging discrimination based on sex under Title IX or based on disability under Section 504 may be addressed to the following persons:

 

Jon Tester
District Title IX Coordinator
2018 Church Street
Georgetown, SC 29440
Email:
jtester@gcsd.k12.sc.us
Telephone: (843) 436-7145

 

Michael Caviris
District Section 504 Coordinator
2018 Church Street
Georgetown, SC 29440
Email:
mcaviris@gcsd.k12.sc.us
Telephone: (843) 436-7125


All other complaints of discrimination may be filed as specified in Board Policy. The Board Policy Manual may be accessed from the District website.      

Complaints of discrimination can also be filed with:

Office for Civil Rights
US Department of Education
400 Maryland Avenue, SW
Washington, DC. 20202-1475
Email:
OCR.DC@ed.gov
Telephone: 202-453-6020                Fax: 202-453-6021

                All students attending Georgetown County Schools may participate in educational programs and activities, including but not limited to health, P.E., music, vocational ed., homemaking and consumer ed., trades and industrial ed., business/office ed., regardless of race, color, national origin, religion, gender, disability or sex.       

              

 

***Notice for Reporting Abuse***

                All employees of the Georgetown County School District are required by law to report immediately any suspicions of child abuse, neglect, or molestation of a child at home to DSS.

                All employees of the School District are required by law to report immediately to law enforcement any suspected criminal behavior at school or school-sponsored activities.

There are no exceptions to this legal requirement.

Georgetown DSS        
Georgetown Sheriff    
Georgetown Police    
843-546-5134
843-546-5102
843-527-4454

        

 

  

 

              

 ****AVISO AL PÚBLICO*****

            En cumplimiento a la Orden Ejecutiva 11246: Título II de Las Enmiendas de Educación de 1976: Título VI de la Ley de Derechos Civiles de 1964, modificada por la Ley de Igualdad en el Empleo 1972; el Reglamento de Aplicación Título IX de las Enmiendas de Educación de 1972: Sección 504 de la Ley de Rehabilitación de 1973; todas las demás leyes Federales, Estatales, las Normas Escolares, los reglamentos y las políticas, el Distrito Escolar del Condado de Georgetown no serán discriminatorias por motivos de sexo, raza, color, sexo, nacionalidad, religión, edad, o discapacidad en los programas de educación o de las actividades que dirige.

            Es la intención del Distrito Escolar del Condado de Georgetown cumplir tanto con lo escrito y con el espíritu de la ley asegurándose de que no existe discriminación en sus políticas, normas y las operaciones. Se han establecido procedimientos para que cualquier estudiante, padre/tutor o empleado que cree que ha ocurrido un acto de discriminación puedan presentar una queja.   

Las quejas alegando la discriminación basadas en sexo bajo el Título IX o basado sobre la discapacidad bajo la sección 504 pueden ser dirigidas a las siguientes personas:

Jon Tester                                                                        Michael Caviris
Coordinadora del Distrito Título IX                             Coordinador del Distrito Seccion 504
2018 Church Street                                                        2018 Church Street
Georgetown, SC 29440                                                 Georgetown, SC 29440    
Correo Electrónico:
tmorant@gcsd.k12.sc.us          Correo Electrónico: mcaviris@gcsd.k12.sc.us

Teléfono: 843-436-7145                                              Teléfono: 843-436-7125

 

Todas las demás quejas de discriminación se pueden presentar como se especifica en la Política del Consejo. El Manual de Normas se puede acceder desde la página web del Distrito.               

Las quejas de discriminación también pueden presentarse con:

Office for Civil Rights                                (La oficina para los Derechos Civiles)
US Department of Education                   (Departamento de Educación de los Estados Unidos)
400 Maryland Avenue, SW 
Washington, DC. 20202-1475
Correo Electrónico: OCR.DC@ed.gov

Teléfono: 202-453-6020                          Fax: 202-453-6021

 

                Todos los estudiantes que asisten a las escuelas del Condado de Georgetown pueden participar en programas educativos y actividades, incluyendo pero no limitado a la salud, educación física, música, educación vocacional, educación doméstica y de consumo, educación industrial y comercial., educación de negocios/oficina, sin importar raza, color, nacionalidad, religión, género, discapacidad o sexo.

 

***Aviso Para Denunciar Los Abusos***

                Todos los empleados del Distrito Escolar del Condado de Georgetown están obligados por la ley a informar de inmediato cualquier sospecha de abuso infantil, negligencia o abuso sexual a un niño (a) en el hogar al DSS (Departamento de Servicios Sociales).

            Todos los empleados del Distrito Escolar están obligados por la ley a informar de inmediato a la autoridad policial cualquier comportamiento sospechoso delictivo en las actividades escolares o patrocinadas por la escuela.

No hay excepciones a este requisito legal.

 

Departamento de Servicio Social de Georgetown                  843-546-5134
Oficina del Jefe de Policia de Georgetown                            843-546-5102
Policia de Georgetown                                                       843-527-4454

 

"Si tienes dificultad con esta traducción o comprender el idioma Inglés, usted puede, gratuitamente", solicitar los servicios de asistencia de idioma llamando al 843-436-7000.